(Note: blogs are written in French first and English second; scroll down to read the English post!)
Bonjour et bon retour pour une autre entrée dans notre blog challenge. Les choses prennent une tournure sérieuse aujourd’hui, car nous parlons de la peur.
Je souffre d’anxiété assez grave et j’ai donc beaucoup de peurs irrationnelles. Mes plus gros problèmes sont la peur d’être en retard, la peur que toutes les actions puissent tourner mal et les changements imprévus. Je suis extrêmement reconnaissant d’avoir maîtrisé ces problèmes au cours des six ou sept dernières années, grâce à une formidable équipe médicale. Ils peuvent toujours avoir le meilleur de moi parfois, cependant !
Je pense que ma peur la moins irrationnelle provient de la perte de mes parents à un âge relativement jeune. Cela reviendra dans quelques articles de blog à venir, mais j’ai peur de tomber malade, de façon permanente ou terminale. Je ne supporte pas l’idée de quitter mon fils avant d’avoir grandi, même si je sais qu’il serait entre de très bonnes mains avec son père. J’ai peur de ne pas pouvoir utiliser mes mains ni voir mon travail, car cela me donne tellement de bonheur. Bien sûr, comme la plupart des parents j’imagine, l’idée que mon fils tombe malade est le pire de tous. C’est un brave petit garçon, mais le voir souffrir de maladie ou de douleur fait ressortir la maman ours en moi !
Eh bien, c’est un texte qui donne à réfléchir, n’est-ce pas ? Je sais que les peurs de chacun sont différentes selon notre expérience. Si vous êtes prêt à partager, j’aimerais entendre vos craintes, participons à la conversation !
************************************************************************
Day 18: What am I afraid of?
Hello and welcome back for another entry in our blog challenge. Things take a serious turn today, as we’re talking about fear.
I happen to suffer from pretty severe anxiety, so I have a lot of irrational fears. My biggest ones are a fear of being late, fear of things going wrong, and unplanned changes. I’m intensely grateful that I’ve had these problems mostly under control during the last six or seven years, thanks to an amazing medical team. They can still get the best of me sometimes, though!
I think my less irrational fear stems from losing my parents at a relatively young age. This will come up again in a couple of future blog posts, but I am afraid of getting sick, permanently or terminally. I can’t stand the thought of leaving my son behind before he’s grown up, even though I know he’d be in super capable hands with his dad. I’m afraid of not being able to use my hands or see my work, as it gives me so much happiness. Of course, like most parents I imagine, the idea of my son getting sick is the worst of all. He’s a brave little boy, but seeing him suffer through sickness or pain brings out the Mama Bear in me!
Well, that’s some sobering text, isn’t it? I know everyone’s fears are different according to our experience. If you’re willing to share, I’d love to hear about your fears, let’s get into the conversation!