(Note: blogs are written in French first and English second; scroll down to read the English post!)

Le post d’hier était assez long (qui savait que j’étais si passionnée par mes plats préférés ?), Alors celui-ci est tout court. Il est temps de sortir les anciens albums de photos !

Défi de blog de 31 jours

Aujourd’hui, je dois vous montrer une vieille photo de moi. En voici un tiré d’un mariage auquel j’ai assisté en 2012.

Vivi2012

Qu’est-ce que c’est ? Pas assez vieux ? OK, bien, voici une très vieille photo de moi pour ma photo de dernière année de lycée de (gloup) 1991:

Vivi1991

Nous avons eu de grands cheveux en ces jours! Mais qu’est-ce que vous dites ? Encore plus vieux ? OK, vous l’avez demandé ! Voici une photo du bébé Vivi en 1976. Je pense avoir environ 3 ans sur cette photo.

Vivi1976

Mission accomplie ! Au fait, si vous jouez avec votre blog, merci de me le faire savoir dans les commentaires pour que je puisse vous en parler ! On se revoit demain pour le prochain défi.

************************************************************************

Day 8: Old photo of me

Yesterday’s post was pretty long (who knew I was so passionate about my favorite foods?), so today’s is short and sweet. Time to pull out the old photo albums!

blog challenge

Today I have to show you an old photo of me. Here’s one from a wedding I attended in 2012.

Vivi2012

What’s that? Not old enough? OK, well, here’s a really old photo of me for my traditional high school senior photo in (gulp) 1991:

Vivi1991

We had some big hair in those days! But what’s that you say? Even older? OK, you asked for it! Here’s a picture of baby Vivi in 1976. I think I’m about 3 years old in this picture.

Vivi1976

Mission accomplished! By the way, if you’re playing along on your blog, be sure to let me know in the comments so I can give you a shout out! See you back here tomorrow for the next challenge.