(Note: blogs are written in French first and English second; scroll down to read the English post!)

OK, voici une question pour vous : si vous pouviez savoir ce que vous feriez dans dix ans, voudriez-vous savoir? Je ne suis pas sûr de pouvoir le faire. Même si tu le savais, pourrais-tu le changer ou te retrouverais-tu au même endroit de toute façon ?

Heureusement, nous ne prédisons pas l’avenir dans le post d’aujourd’hui. En fait, le sujet du post d’aujourd’hui traite de ce que je me vois dans dix ans.

Défi de blog de 31 jours

Premièrement, quelques faits : dans dix ans, j’aurai 56 ans (!!!) et mon petit Fry aura 20 ans (!!!!!!!). Stéphane se rapprochera de la retraite.

Toute cette information me coupe le souffle ! Alors où est-ce que je nous vois? Eh bien, c’est impossible à prédire pour Fry, qui se prépare à entrer au collège en septembre. Il pourrait être étudiant à l’université ici et vivre chez nous ou dans une autre ville, voyager à l’étranger ou déjà au travail. Je ne vais pas planifier sa vie pour lui, soyez juste sa plus grande pom-pom girl!

Stéphane semble vraiment satisfait de sa situation de travail et je ne vois aucune raison pour laquelle il voudrait la changer de sitôt. De ce fait, je ne peux pas nous imaginer quitter Reims avant son départ à la retraite. C’est donc mon premier point : nous serons probablement toujours à Reims.

earrings

Quant à moi, personnellement, j’espère que je ferai toujours la même chose que je fais aujourd’hui, mais en mieux ! Je veux continuer à fabriquer des choses, à utiliser mes mains et à écrire sur mes expériences. Je pensais ouvrir une boutique, ou peut-être un atelier, je suis toujours en train d’élaborer un plan, alors ce sera certainement plus concret. Je dirais que mon deuxième point est que je voudrais continuer à créer et à vendre mes créations, mais en dehors de la maison. Quelle forme cela prend, eh bien, nous devrons attendre et voir.

Et finalement, j’espère aussi d’avoir un chien. 😁

************************************************************************

Day 20: Where I want to be in 10 years

OK, here’s a question for you: if you could learn what you’d be doing ten years from now, would you want to know? I’m not sure I would. Even if you knew, could you change it, or would you end up in the same place anyway?

Luckily, we’re not predicting the future in today’s post, but the subject of today’s post is about the future, and where I see myself in ten years.

blog challenge

First, some facts: ten years from now, I’ll be 56 years old (!!!), and my little French Fry will be 20 years old (!!!!!!!). Stéphane will be getting pretty close to retirement.

All of that information kind of blows my mind! So where do I see us? Well, it’s impossible to predict for Fry, who is getting ready to enter middle school in September. He could be attending university here and living at home, or in another city, traveling abroad, or already working. I’m not going to plan his life for him, just be his biggest cheerleader!

Stéphane seems really happy with his work situation and I can’t see any reason he’d want to change it any time soon. For that matter, I can’t imagine us leaving Reims before he retires, so there’s my first point – we’ll probably still be in Reims.

earrings

As for me, personally, I hope I’m still doing the same thing I’m doing today, only better! I want to be still making things, using my hands, and writing about my experiences. I’ve been thinking about opening a boutique, or maybe a studio, I’m still trying to develop a plan, so that will certainly be more concrete. I would say that my second point is that I’d like to be still creating and selling my creations, but outside of the house. What form that takes, well, we’ll have to wait and see.

 

Also, I hope I have a dog. 😁