(Note: blogs are written in French first and English second; scroll down to read the English post!)

Qui parmi nous n’a pas rêvé de ce que nous ferions avec un très grand nombre sur notre compte bancaire ? Vacances, luxe, voitures, maisons, quelle est votre fantaisie ? Eh bien, je pense que ma réponse pourrait vous surprendre.

Défi de blog de 31 jours

C’est peut-être mon âge un peu avancé, ou mon côté pratique ennuyeux, mais si je gagnais à la loterie, rien ne changerait.

Et je peux vous entendre tous penser d’ici: « Est-ce qu’elle est folle ?? »

Eh bien, je peux vous dire que la première chose que je ferais est de ne dis pas un mot ! Bien sûr, j’aimerais partager certaines de mes nouvelles richesses avec ma famille et mes amis les plus proches, mais ils seraient absolument tenus au secret.

La prochaine chose que je pense que nous ferions est d’acheter un appartement ou une petite maison, le plus important avec un petit jardin ou un grand balcon ! Je n’ai eu accès à aucun type d’espace extérieur tant que j’ai vécu en France et ça me rend folle ! Pouvoir simplement m’asseoir dehors à la maison avec la possibilité de prendre un repas avec ma famille quand il fait beau est un peu inaccessible jusqu’à maintenant, et nous avons décidé de rester où nous sommes quelques années encore. Mais une fille peut rêver !!

Pour être honnête, je ne pense pas que quoi que ce soit changerait radicalement. Je ne peux pas imaginer abandonner mon entreprise, cela me rend si heureuse, mais je ne peux pas parler au nom de mon mari. Je pense que je m’ennuierais tellement sans avoir quelque chose à m’occuper ! Je suis sûr que nous irions aux États-Unis et voir plus souvent des amis et des membres de la famille, sans oublier de visiter d’autres destinations dans le monde. Je pense que le plus grand luxe d’avoir beaucoup d’argent, c’est de ne pas s’inquiéter de l’avenir !

Eh bien, c’est ma façon ennuyeuse et pratique réponse à la question de la loterie. Qu’est-ce que vous feriez ? J’aimerais entendre ce que vous en pensez ! On se revoit demain pour la prochaine édition!

************************************************************************

Day 12: If I won the lottery

Who among us hasn’t dreamed of what we’d do with a great big number in our bank account? Vacations, luxury, cars, houses, what’s your fantasy? Well, I think my answer might surprise you.

blog challenge

Maybe it’s my slightly advanced age, or my boring practical side, but if I won the lottery, not much would change.

And I can hear you all thinking from here, “Is she insane??”

Well I can tell you the very first thing I’d do is not tell a soul! Of course I’d want to share some of my newfound riches with my closest family and friends, but they would be absolutely sworn to secrecy.

The next thing I think we’d do is buy an apartment or small house, most importantly with a small garden or large balcony! I haven’t had access to any kind of outdoor space as long as I’ve lived in France, and it’s driving me crazy! Being able to simply sit outside at home with the possibility to enjoy a meal with my family when the weather is nice has been slightly out of our reach until now, and we’ve decided to stay where we are for a few more years yet. But a girl can dream!!

To be honest, I don’t think anything else would change drastically. I can’t imagine giving up my business, it makes me so happy, but I can’t speak for my husband. I just think I’d be so bored without having something to occupy me! I’m sure we’d visit the United States and see friends and family more often, not to mention visiting other destinations around the world. I think the greatest luxury of having a lot of money is not having to worry about the future!

Well, that’s my boring, practical take on the lottery question. What would you do? I’d love to hear what you think! See you back here tomorrow for the next edition!